O furtună sfărșită își adună norii negri de pe cer într-o după-masă târzie. Soarele - spre apus - încearcă să grăbească fuga furtunii. O combinație rară dintre un cer dramatic și lumina "orei de aur" (ultima oră dinainte de apusul soarelui) pe bărcile parcate în portul Ouchy din Lausanne, Elveția.